Not all credit card APRs are created equal. Here's how to spot a good card rate now that the new year is upon us.