A hiker who wound up stranded at the “center of a landslide” in the Italian Dolomites after ignoring warning signs was rescued by a helicopter crew who saved his life, but cost him more than $16,000.