Some new movies feel much too familiar—or, as some playful pundits put it, too “similar” for comfort—because they strongly call to mind some past productions that made their indelible mark on viewers’ ...