For years, the Unity Engine has earned goodwill from developers large and small for its royalty-free licensing structure, which meant developers incurred no extra costs based on how well a game sold.

Epic Games is teaming up with arguably its biggest game development rival, Unity, to bring games made using Unity’s engine into Fortnite. The change will mean that Unity games could sit alongside Epic ...