Picking out the best movie on Netflix is a thankless (and largely futile) task, but if I was pressed for an answer, it’s hard to look past “Marcel the Shell with Shoes On." This A24 flick was added to ...