I tried running in a pair of $89 split shorts from New Balance, and it was a revealing experience.

As a recovering ultra runner, I’ve run enough miles in my life to know that the best women’s running shorts disappear mid-run. You don’t feel them, tug at them, or even notice them. But even now, I ...