TikTok has long touted its ability to turn products into viral sensations, embodied in a “TikTok Made Me Buy It” mantra. Now, the ByteDance-owned firm is trying to provide advertisers with more ...