Federal indictment claims 39 players from 17 schools, along with five “fixers,” were part of a point-shaving scheme for betting purposes.