On India’s southeastern coast, where the Cauvery River empties into the Bay of Bengal, archaeologists have resumed work at a site that has lingered unresolved for decades. Poompuhar, also known as ...