As the legacy department stores that once dotted the Boston area — Barneys, Lord & Taylor — continue to die off, Saks and its ...