Step inside this hidden Arizona Italian restaurant where locals swear the classic dishes deserve national recognition.