New construction more than doubled in 2025 as retailers quickly filled both new space and former big-box vacancies.