Social finance site TradingView, which launched in September of last year, is rolling out a new feature just in time for the Facebook IPO (c’mon, you knew there would have to be at least one story ...